Als vertaalbureau kunnen we het beleid van onze klanten niet beïnvloeden of dicteren. We kunnen er wel voor zorgen dat onze eigen activiteiten een kleine rol spelen in de bescherming van ons milieu. Dit is niet om politieke, financiële of commerciële redenen; het is gewoon gezond verstand en het is een kleine bijdrage die we leveren om ervoor te zorgen dat we onze planeet zo weinig mogelijk schade toebrengen…
Hier zijn enkele van de maatregelen die we hebben genomen om dit te bereiken:
- 100% van onze vertalingen worden elektronisch ontvangen, vertaald en geretourneerd, waardoor er geen transport emissies zijn.
- Onze vertalers werken vanuit hun eigen kantoor, waardoor er geen onnodige verplaatsingen van en naar ons hoofdkantoor zijn.
- Zakelijke reizen worden zoveel mogelijk met het openbaar vervoer of fiets gemaakt.
- We printen alleen wat wettelijk verplicht is; al het andere wordt digitaal opgeslagen, waardoor afval, bossen en energie worden bespaard.
- De kleine hoeveelheden papier die we moeten gebruiken zijn volledig gerecycled en/of recyclebaar.
- Wij streven ernaar om groene energie uit duurzame bronnen te gebruiken wanneer deze beschikbaar is.
- We maken volledig gebruik van elektronisch bankieren, boekhouden en digitale informatie-uitwisseling met de fiscus.
- We versturen en accepteren facturen digitaal waar dat wettelijk is toegestaan.
We zijn niet perfect: we beseffen dat een vulpen groener is dan een computer, maar we nemen onze verantwoordelijkheid serieus.
We zijn erin geslaagd om deze voor het milieu belangrijke maatregelen uit te voeren zonder dat dit nadelige gevolgen heeft voor onze normen, onze diensten of onze kwaliteit. We zullen blijven zoeken naar nieuwe manieren om onze ecologische voetafdruk nog verder te verkleinen, terwijl we tegelijkertijd een creatieve – maar milieuvriendelijke houding ten opzichte van het vertalen behouden.